JW Marriott Hotel Shanghai at Tomorrow Square Celebrates 20th Anniversary

金秋之际，上海明天广场JW万豪酒店于2023年11月6日迎来20周年庆典，本次活动以“永续廿华 乐享精彩”为主题，倾情呈献“品、说、听、绘、享”系列沉浸式体验活动，诠释JW 非凡款待，予您惬意体验。

Shanghai, China, 2023 November 6th – Marking the enchanting autumn, JW Marriott Hotel Shanghai at Tomorrow Square proudly celebrates its 20th anniversary on November 6th, 2023. Under the theme of “20 Years of Treasured Times”, the hotel presents an unparalleled sensory journey to interpret its authentic hospitality.

一场JW“食”光盛宴为酒店20周年庆系列活动拉开帷幕。于JW’s加州扒房举办的这场美食品鉴会，酒店盛邀自开业以来一路相伴的媒体朋友共同欢聚此刻，秉承JW Garden（JW蔬苑）这一JW万豪品牌标志性项目 “从农场到餐桌”的理念，带领各位“JW时光体验官”寻味新鲜与自然，欣享特色菜品，静赏非凡城景。

On November 6th, a media appreciation dinner kicked off the hotel’s 20th anniversary celebration week. At JW’s California Grill, the hotel showcased the signature dishes adhering to an iconic JW Marriott experience – JW Garden, “from farm to table”, leading guests to savor freshness and nature with extraordinary city vistas.

自开业起，上海明天广场JW万豪酒店就凭借极具未来感的超高建筑及特色外观，成为上海的城市地标。 20年来，酒店更不断追求卓越，展现非凡与多元，成为宾客心中当之无愧的城市高度。值此周年庆之际，酒店以“高度”为契机，传递更丰富多样的魅力及特色，探索新的高度。11月7日，随着20周年主题视频的发布，酒店的多家餐厅及酒吧同时焕新挚献的周年庆限定餐品，将各式烘培甜品、主厨甄选零点佳肴及焕新零点美味等酒店特色餐饮及周年庆套餐带给广大宾客，传递全然焕活的美味。

Since its opening, JW Marriott Hotel Shanghai at Tomorrow Square has become a city landmark, characterized by its futuristic ultra-high buildings and distinctive exterior. Throughout the past 20 years, the hotel has also earned a prominent space in the hearts of guest by continuously pursuing excellence with remarkable services and diversified products. On the occasion of this anniversary celebration, the hotel will convey a richer and diverse charm to surge the new highs. On November 7th, the release of the 20th anniversary themed video is accompanied by a series of special offers and anniversary menu is launched to showcase the hotel’s hospitality.

11月09日，酒店于60楼的图书馆这一静怡空间开启时光音愈会 ，特邀音疗大师作为“JW时光治愈者”引领正念冥想，“JW时光执事”分享疗愈哲学，结合颂钵、手碟等乐器，配合烛光、香薰等氛围，打造秋日时光音愈会，为酒店宾客及万豪旅享家会员呈现特别的疗愈感官体验，在音乐中放松身心跨越山海，从“心”再出发。

On November 9th, a JW Sound Therapy is hosted on the Serene Space – Library on the 60th floor to the hotel guests and Marriott Bonvoy members. It featured a specially invited sound therapy master as the JW Time Healer to create a hand-pan music concert that offer an escape from the day’s activities and encourage guests to take a breath and pause for a moment or longer.

围绕受品牌创办人J.Willard Marriott先生与夫人Alice Marriott女士传承启发的“JW家庭计划”，11月11日，酒店以创意、活力、美食为主题，为家庭宾客提供精心策划了“享·天伦”JW光影时空亲子瑜伽及“绘· 廿华”《JW鎏金岁月》时光唱片亲子涂鸦两场亲子活动。在沉浸式光影交互的时光空间内，打造令人耳目一新的亲子互动体验，定格温馨欢聚时光。

On November 11th, the hotel presents the Parent-Child Yoga and Vinyl Record Graffiti Art Workshop to the family guests under the Family by JW project which is inspired by the legacy of J. Willard and Alice Marriott to create a refreshing parent-child experience with fun-filled interaction.

本次上海明天广场JW万豪酒店20周年庆典活动，通过“打开五感，沉浸自我”的一系列活动，诚邀宾客享受丰富多彩的入住体验，尽享JW万豪酒店一贯传承的优质服务，一同庆祝20年的辉煌成就，同时传递JW万豪品牌“全然焕活”的理念，一同展望闪耀的美好明天。

The 20th Anniversary Celebration of JW Marriott Hotel Shanghai at Tomorrow Square cordially extends an invitation to guests to indulge in a captivating stay experience through a series of immersive activities, fully enjoying the exceptional service that JW Marriott is renowned for, while celebrating 20 years of remarkable achievements and revitalizing the essence of life to a shining tomorrow together.

关于上海明天广场JW万豪酒店

作为在上海浦西市中心的国际五星级酒店，60层高的上海明天广场JW万豪酒店拥有别具一格的360°回环景观，可多角度将上海繁华景致及霓虹璀璨尽收眼底。酒店共设有333间客房和套房，分布于41层至59层，透过大幅玻璃窗引入充分的自然采光，雅致的主色调里勾勒了温润的线条感，为宾客打造一个舒适、悠然的云端居停空间。5间风格迥异的餐厅及酒廊位于酒店38楼至40楼，提供丰富多元化的餐饮选择，将健康与美味巧妙融合，邀宾客邂逅全然美味，同时欣赏上海璀璨夜景，恣享惬意时光。

欲了解更多有关上海明天广场JW万豪酒店详情请通过Instagram，微信 (jwmarriottshanghai) 或者微博关注我们。

-THE END-

发布日期：2023年11月14日